המדליון הרומי (Römermedaillon) נחשב לציון דרך בולט. זוהי נקודה המוכרת היטב למקומיים, וגם התיירים המגיעים לולס לא נותרים אדישים כאשר הם עוברים לידה. זהו מדליון העשוי אבן בו נראים גבר ואישה זה לצד זה.
המדליון ממוקם בחזית בניין סטאדטפלאץ 18. האמונה במאה ה- 18 היתה כי מדובר על בני זוג שחיו בולס בתקופת ימי הביניים בה היתה העיר נתונה תחת מגפה. בני הזוג שרדו יחד את המגפה ולכן גולף המדליון.
מאוחר יותר פליקס פון פרושאוור שהיה הכומר בוולס הפריך את האמונה הזו כיוון שגילה כי מדובר על תבליט שנוצר בתקופה הרומית. למעשה לא ידוע היום מי היו הגבר והאישה שבמדליון ומה היו נסיבות יצירתו.